Лолита — уменьшительный вариант испанского имени Долорес. Так назвал Владимир Набоков главную героиню своего романа «Lolita», увидевшего свет в Америке в 1958 году. Благодаря скандальному сюжету роман мгновенно стал бестселлером... Вряд ли Набоков мог предположить, что он даст имя одному из самых культовых имиджей второй половины XX века. Да и в XXI веке образ Lolita все еще на острие моды.
Сегодня найдется много людей, которые знают об этой книге. Но мало кто знает, что задолго до "Лолиты" был ее своеобразный черновик - повесть "Волшебник".
Повесть "Волшебник" Набоков назвал "первой маленькой пульсацией "Лолиты". Эта повесть - предшественник знаменитого романа - была создана Набоковым в 1939 г. на русском языке, однако увидела свет значительно позднее. Автор вспомнил о ней лишь через 20 лет, когда разбирал архив: "Теперь, когда связь между мной и "Лолитой" порвана, я перечитал "Волшебника" с куда большим удовольствием, чем то, которое испытывал, припоминая его как отработанный материал во время написания "Лолиты". Это прекрасный образчик русской прозы, точной и прозрачной…"
#hospital_interesting
#hrbook